[词汇语法] 医学英语长难句翻译12例

【例1】 In some patients inability to describe their distress or a typical localization and symptomatology may make it impossible to appraise the condition with assurance on the initial examination.
【译文】有些患者无法说明其疼痛情况,或疼痛部位加上症状不典型,因而不能于初次检查时确定其病情。
【例2】 The dilution, by water, air or other media, which reduces the number of pathogenic bacteria taken  ...

搜索更多相关主题的帖子: 英语 医学 翻译 number body

本帖最近评分记录

• smilingplume 医币 +2 感谢您的分享,医学全在线因您而精彩! 2008-7-6 21:45